Småt teknologi til de helt store oplevelser

Advanced Sound Features

Adaptive Active Noise Cancellation
Transparency Mode

Højttalerenhedstype

Neodymium, 9,2 mm diameter

Frekvensområde

20-20.000 Hz

Lyd, der kan tilpasses

Forudindstillinger tilgængelige og kan tilpasses fuldstændig i Bang & Olufsen app

Batterilevetid

Up to 6 hours with ANC
Up to 20 hours with ANC
Up to 8 hours without ANC
Up to 28 hours total without ANC

Opladningstid

In-ear-høretelefoner: ca. 1,5 t.
Ladeetui: 1,5 t.
20 minutters opladning giver cirka 1,75 times afspilning.

Qi Wireless Charging

Yes (charging case only)

Designer

Thomas Bentzen

Pasform

Ægte trådløs in-ear

Materialer

Aluminium
Glas
Polymer
Silikone

Støv- og vandtæthed

IP57-certificeret

Mål (Bredde x Højde x Dybde) (mm)

In-ear-høretelefoner: 22,5 B x 34,8 H x 22,7 D
Ladeetui: 66,2 B x 48 H x 22,1 D

Vægt (g)

In-ear-høretelefoner: 6 g
Ladeetui: 53 g (uden ørestykker)

Bluetooth

Bluetooth 5.2

Bluetooth-codecs

aptX™ Adaptive
AAC
SBC

Mikrofon

6 x MEMS multidirektionel (retningsbestemt beam til tale)

Physical Connections

1 x USB-C

Betjeningsknapper på enheden

Ja

Multipoint

Ja (op til 2 enheder)

Certificeringer

Made for iPhone (MFi)
Google Fast Pair
Microsoft Swift Pair

Da ørevoks kan forringe lydkvaliteten, anbefaler vi, at du holder Beoplay EX så rene som muligt. 

Det er ikke så svært at fjerne ørevoks, som man skulle tro. Se vejledningen nedenfor: 

1. Tag ørepropperne af 

Tag silikone- eller Comply™-ørepropperne af Beoplay EX 

2. Rengør Beoplay EX netfilteret 

Fjern forsigtigt synlig ørevoks med en tandstik eller en nål.  

Bemærk: Pas på ikke at beskadige netfilteret. 

3. Rengør ørepropperne 

Sæt en vatpind i, og fjern forsigtigt al ørevoks inde i silikoneørepropperne.  

Se, hvordan du rengør Comply™-ørepropperne, her 

4. Sæt ørepropperne på 

Vi anbefaler, at du bruger Comply™-ørepropper med indbygget TechDefender™-filter, der beskytter lydrøret mod snavs, ørevoks og sved.

Ja, Beoplay EX er støvtætte og vandtætte (IP57-klasse). Vi anbefaler, at du opbevarer ladeetuiet et tørt sted, ikke nedsænker Beoplay EX i vand og sørger for at tørre høretelefonerne af, før du placerer dem i ladeetuiet.

Bemærk også, at hvis ANC eller Transparency Mode er slået til, er høretelefonernes mikrofon mere følsom over for blæst. Det er derfor en god idé at indstille høretelefonerne til en neutral indstilling, når det blæser.

Ja. Når indstillingen "Automatic standby" er aktiveret i Bang & Olufsen appen (indstillingen er som standard aktiveret), slukkes Beoplay EX automatisk for at spare strøm, hvis de ikke er parret, er uden for Bluetooth-rækkevidde, eller hvis der ikke modtages signal fra den forbundne enhed i 15 minutter eller længere tid.

Hvis Beoplay EX stadig er inden for Bluetooth-rækkevidde, kan du placere dem i ladeetuiet for at slukke dem.

For at forhindre, at batteriet aflades helt, skal du bare sørge for, at begge høretelefoner opbevares i det opladede ladeetui, når de ikke er i brug.

Hvis du vil fjerne alle parrede Bluetooth-enheder eller har problemer, når du prøver at oprette forbindelse, kan du nulstille Beoplay EX til fabriksindstillingerne som beskrevet nedenfor: 

1. Husk at oplade Beoplay EX helt.
- Tilslut USB-C-kablet til ladeetuiet og en opladningsadapter.

2. Indikatoren blinker orange, hvilket betyder, at de oplades. 

3. Opladningen tager cirka to timer. 

4. Når ladeetuiet er fuldt opladet (100 % batteri), lyser indikatoren konstant grønt i fem sekunder. 

Bemærk: Opladningsadapteren bør maksimalt være på 5 V/3 A.

1. Placer begge høretelefoner i ladeetuiet, og luk låget på ladeetuiet.
2. Åbn låget på ladeetuiet helt*.
3. Tryk på touch-feltet på både venstre og højre høretelefon, og bliv ved med at trykke.
4. Efter seks sekunder aktiveres Bluetooth-parringstilstanden (indikatoren blinker blåt). Bliv ved med at trykke på touch-felterne.

Fabriksnulstillingen er færdig efter 20 sekunder (indikatoren blinker rødt)
Bemærk: Når indikatoren på ladeetuiet har blinket rødt fem gange, slukkes den. Det betyder, at nulstillingen til fabriksindstillinger er færdig.

Beoplay EX er nu blevet nulstillet og skal fjernes fra listen over parrede Bluetooth-enheder på din mobilenhed, før de tilføjes igen.

*Vær forsigtig. Hvis låget åbnes mere end 90 grader, kan det medføre ridser på ladeetuiet.

Bang & Olufsen tilbyder støjreduktion, der fokuserer på lydens æstetik, så du kan høre alle detaljer i støjende omgivelser uden at gå på kompromis med lydkvaliteten. Vores avancerede støjreduktionsteknologi er finjusteret af Bang & Olufsens akustikingeniører i tæt samarbejde med vores partnere for at gengive det originale lydmateriale så autentisk som muligt og effektivt lukke støjen fra omgivelserne ude, så der ikke føjes uønskede effekter til musikken.  

Beoplay EX er udstyret med en ny generation af ANC-teknologi (Active Noise Cancellation). De har seks mikrofoner i alt, hvilket gør det muligt at bruge den bedst mulige retningsbestemte beamforming-teknologi med en klar forbedring af opkalds- og talekvaliteten. Støjreduktionen behandles via et hybridt ANC-system, der er en kombination af feed-forward-ANC og feed-back-ANC. Den udvendige mikrofon anvender feed-forward-teknologi, som måler støjen fra omgivelserne og undertrykker de øverste frekvenser – f.eks. størstedelen af den menneskelige stemme. De indvendige mikrofoner anvender feedback-teknologi. Den registrerer musikken fra højttaleren samt lave frekvenser og mellemtonefrekvenser fra omgivelserne. Derefter adskiller den de to dele og genererer et antistøjsignal, der blokerer for støj fra f.eks. fly, tog og busser. Når den adaptive funktion er aktiveret i Bang & Olufsen appen, analyserer in-ear-høretelefonerne lydene fra omgivelserne og vælger automatisk den bedst egnede støjreduktionsalgoritme. Hvis baggrundsstøjen ændres, tilpasses ANC automatisk.  

Takket være et tætsiddende design lukker Beoplay EX uønsket støj ude og blokerer for højfrekvente lyde via passiv støjreduktion. Dette kombineret med den adaptive aktive støjreduktionsteknologi betyder, at du kan fordybe dig helt i lytteoplevelsen med Beoplay EX og nyde musikken uden at skrue alt for højt op.   

For at få glæde af de nyeste produktfunktioner anbefales det altid at installere den nyeste softwareversion af Bang & Olufsen appen

Åbn Bang & Olufsen appen, og vælg Beoplay EX. Hvis der er ny tilgængelig software, vises den øverst i produktmenuen. Du kan også blot trykke på de tre prikker i øverste højre hjørne. Her skal du vælge "Product Settings -> Software -> Update Software" (Produktindstillinger -> Software -> Opdater software). En lille rød prik angiver, om der er en tilgængelig softwareopdatering.

Bemærk: Luk ikke appen, mens du opdaterer høretelefonerne, og husk at placere din mobilenhed og høretelefonerne tæt på hinanden. Indikatoren pulserer grønt under opdateringen og lyser derefter grønt i fem sekunder, når softwaren er blevet opdateret. Når indikatoren slukkes, er Beoplay EX klar til brug.

Ja, du kan bruge både den venstre og den højre høretelefon fra Beoplay EX hver for sig.

Bemærk: Det kan medføre begrænsning af visse funktioner/bevægelser.

Softwareversion 5.5.8 introducerer forbedret registrering af høretelefoner under opkald, når du kun bruger én høretelefon.

Det tager ca. 1,5 time at oplade høretelefonerne i ladeetuiet, når du er på farten. Det tager omkring 1 time og 45 minutter at oplade høretelefonerne og ladeetuiet sammen og fuldt ud via USB-C og 2 timer og 15 minutter ved hjælp af en trådløs opladningsplade (QI). Hvis høretelefonernes batteriniveau er lavt, giver 20 minutter i ladeetuiet op til 1 time og 45 minutters afspilning.

Et fuldt opladet etui kan oplade høretelefonerne to til tre gange, afhængigt af om ANC er slået til eller fra.

Bemærk, at opladningstiden afhænger af den opladningsadapter, der bruges. Opladeren bør maksimalt være på 5 V/3 A.

Det er ikke muligt at udskifte batteriet i høretelefonerne, men ved en række udvalgte høretelefoner tilbyder vi mulighed for at købe dem uden ladeetui.

Hvis du afspiller musik ved moderat lydstyrke, understøtter batteriet i Beoplay EX op til 6 timers afspilning med ANC (aktiv støjreduktion) slået til og 8 timers afspilning med ANC slået fra. Et fuldt opladet Beoplay EX ladeetui giver mulighed for op til 2,5 gang ekstra opladning af høretelefonerne. Det betyder, at du kan oplade høretelefonerne op til 2,5 gang (inklusive den første opladning), hvilket sikrer dig afspilning i op til hhv. 20 timer (ANC slået til) og 28 timer (ANC slået fra), når du er på farten.

Generelt afhænger batterilevetiden af lydstyrken, musikkens intensitet og equalizerindstillingerne. Det betyder, at batteriet aflades hurtigere ved højere lydstyrke, når du spiller musik med højere intensitet såsom rock eller heavy metal.

Oplad ladeetuiet hver 14. dag for at sikre optimal batterilevetid.

Sørg for at holde dit Bang & Olufsen produkt væk fra direkte sollys, så du undgår, at batteriet overophedes, både når du bruger produktet og har sat/lagt det væk. 

Sørg for at oplade batteriet, så batteriniveauet ikke er lavt i længere tid (uger/måneder). Det optimale batteriniveau, før et produkt sættes/lægges væk, er ca. 60-70 %.

Undgå at oplade produktet for ofte. Generelt fungerer genopladelige batterier bedst, når de er opladet mellem 20 og 80 %. 

En af de vigtigste ting ved brugen af Beoplay EX er at sørge for, at de sidder korrekt i ørerne. Det vil sikre dig optimal komfort, sikkerhed, lydkvalitet, passiv støjreduktion og fantastisk bas.  Sæt høretelefonerne i øret, og drej dem derefter for at finde den mest behagelige pasform, hvor B&O logoet er drejet lidt fremad. Dermed placeres mikrofonen tættere på munden.

Sørg for at prøve de forskellige ørepropper, der følger med Beoplay EX. Der medfølger fire forskellige silikoneørepropper og ét par Comply TrueGrip™ TWR-200-B-ørepropper med indbygget TechDefender™-filter, der beskytter lydrøret mod snavs, ørevoks og sved.

Høretelefonerne skal bæres sådan, at der ikke er noget, der dækker dem. Hvis de ikke sidder rigtigt, kan det påvirke lydkvaliteten, mikrofonerne og dermed også den aktive støjreduktion (ANC). Hvis de ikke sidder korrekt, kan det desuden gå ud over touch-betjeningen pga. høretelefonernes indbyggede bæresensor. 

Indikatorens betydning, når Beoplay EX oplades, er forklaret i oversigten nedenfor:

Opladningsindikator uden høretelefoner i ladeetuiet

Orange (pulserer): Ladeetui oplades 

Grøn (lyser konstant): Ladeetui er fuldt opladet  

Rød (blinker): Ladeetuiet er overophedet. Lad det køle af, og oplad ved hjælp af USB-C-kablet i stedet for en trådløs oplader 

Opladningsindikator med høretelefoner i ladeetuiet

Orange(blinker): Ladeetuiet og høretelefonerne oplades 

Grøn (pulserer: )Høretelefonerne er fuldt opladet, og ladeetuiet oplades  

Orange (pulserer): Ladeetuiet er fuldt opladet, og høretelefonerne oplades 

Grøn (lyser konstant): Ladeetuiet og høretelefonerne er fuldt opladet 

Rød (blinker): Ladeetuiet er overophedet. Lad det køle af, og oplad ved hjælp af USB-C-kablet i stedet for en trådløs oplader 

Indikatorens betydning, når Beoplay EX ikke oplades, er forklaret i oversigten nedenfor.

Åbent ladeetui med høretelefoner i ladeetuiet

Orange(pulserer): Høretelefonerne oplades 

Grøn (lyser konstant i 5 sekunder): Høretelefonerne er fuldt opladet  

Blå (blinker): Bluetooth-parringstilstand 

Blå (lyser konstant: )Bluetooth-parring lykkedes  

Rød (lyser konstant i 5 sekunder): Bluetooth-parring mislykkedes 

Rød (blinker 5 gange): Nulstilling til fabriksindstillinger (tager 20 sek., hvorefter etuiets indikator blinker fem gange) 

Grøn (pulserer): Opdatering af ladeetuiets software er i gang. Indikatoren slukkes, når opdateringen er færdig. 

Åbent ladeetui uden høretelefoner i ladeetuiet

Grøn(lyser konstant i 5 sekunder): Ladeetuiet har mere end én fuld opladning

Orange (lyser konstant i 5 sekunder): Ladeetuiet har mindre end én fuld opladning

Rød (lyser konstant i 5 sekunder): Ladeetuiet har meget lav batterikapacitet. Oplad det nu

Når funktionen til reduktion af vindstøj* er aktiveret i Bang & Olufsen appen, reducerer den automatisk vindstøj. Teknologien registrerer og undertrykker derefter støjen, når vinden kommer op på en vis mængde luftvolumen, ved at slukke for nogle af de mikrofoner, der bruges til aktiv støjreduktion (ANC)**.

Når aktiv støjreduktion (ANC) eller Transparency Mode er slået til, er høretelefonens mikrofon generelt mere følsom over for blæst. Hvis det sker, kan funktionen til reduktion af vindstøj være meget nyttig.

Funktionen til reduktion af vindstøj aktiveres/deaktiveres i Bang & Olufsen appen.

Bemærk: Aktivering af funktionen til reduktion af vindstøj kan reducere Beoplay EX batterilevetiden.

*Fra softwareversion 5.5.8

**Det kan forekomme, at aktiv støjreduktion (ANC) på Beoplay EX ikke er optimal. Det er ikke en produktfejl. Hvis vinden er for stærk, anbefaler vi, at du skifter til indstillingen Neutral, hvilket kan gøres ved at trykke på venstre høretelefon.